歡迎訪問BINZZ勵志網,分享好故事、傳遞正能量!勵志網手機訪問 | 網站地圖 | TAG標簽 | RSS訂閱
                    您的位置:Binzz首頁 > 詩詞資料 >

                    康與之作品《長相思·游西湖》原文在線閱讀

                    添加時間:2016-07-07 10:40 來源:Binzz網[整理] 編輯:admin
                      《長相思·游西湖》這首詞的上片主要寫的是西湖之景,而下片寫的是詞人的回憶,從而襯托詞人對現實的哀愁。下面是該詞的原文,一起來看看吧。

                     

                      《長相思·游西湖》

                      作者:康與之

                      南高峰,北高峰,一片湖光煙靄中。春來愁殺儂。

                      郎意濃,妾意濃。油壁車輕郎馬驄,相逢九里松。

                      譯文

                      南有高峰,北也高峰,兩峰之間,一片湖光鎖在煙靄迷蒙之中。春天來了,面對美好的湖光山色,愁緒萬千種。

                      郎的情意濃濃,妾也情意濃濃,妾坐油壁香車,郎騎青驄寶馬,記得,在九里松初次相逢。

                      注釋

                      1、長相思:唐教坊曲名,后用為詞牌名。因 南朝梁陳 樂府《長相思》而得名。又名《雙紅豆》、《憶多嬌》等。雙調三十六字。平韻格為前后闋格式相同,各三平韻,一疊韻,一韻到底;仄韻格如是壓仄韻。

                      2、南高峰,北高峰:杭州西湖諸山中南北對峙的高峰。

                      3、儂:人。

                      4、油壁車:四周垂帷幕,用油漆涂飾車壁的香車。

                      5、九里松:據《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭時,植松于行春橋,西達靈隱、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,蒼翠夾道,人行其間,衣皆綠。


                      [閱讀過本文的朋友還對下面詩詞資料文章感興趣]
                      熱門文章
                      Tags標簽: 宋詞 | 康與之 |
                      幸运飞艇是不是坑人的